总有一句话,能让你顿悟。仔细的看看吧~~~
70集里芈月号令禁军,其中霸气的演讲,翻译成现代文,
据说就是这样的味: 翻译版
老板:
各位员工,我问你们,你们为何而工作?
你们又为什么选择离职跳槽?
你们当初来到公司,
必定不是为了有朝一日离开!
你们日夜奔波,熬夜加班,
为的不仅是公司的荣耀,
更是为了让自己过得,
让自己努力挣来的功劳,能够荫及家人。
为了让自己能够建功立业,活得更有尊严,
是或者不是?
今日,在公司的里员工,都是公司的佼佼者,
你们是公司的骄傲,是公司的倚仗,
是或者不是?
曾经我们的公司风光无限,
令同行羡慕不已。
可就在近几年,
转型在即,互联网汹涌来袭,
可我们却束手无策,任人勒索宰割,
这是为什么?
我们的高管呢?我们的员工呢?
都去哪儿了?
当敌人濒临城下的时候,
你们不曾迎敌为公司而战,
却在个人利益中勾心斗角,
这就是你们的作为!
我们在企业文化中约定:
有成果有报酬,无成果是耻辱!
可有些人就是不愿意遵守,
最终成为了逃兵!
你们也不愿意遵守,也想成为逃兵,是吗?
为何你们把自己的命运交给他人,
看人脸色行事!
你们的立场、你们的能力,
不献给能够为你们提供公平竞争的公司,
不献给能够让你们凭实力论英雄的公司,
却给了哪些对你们指手画脚,
只能给你们一些死工资无前途的公司,是吗?
员工,我承诺你们,
从今以后,你们所付出的血汗都能够得到回报,
任何人触犯公司底线都将受到惩处。
公司的将是属于你们的!
你们有多少努力,就有多少回报。
你们可以成为公司的总监、经理、总经理、甚至是总裁!
你们敢不敢去争取,能不能做到?
员工:
我们能,我们敢,我们做得到!
以下是原文:
在风卷云吞的战国时期,秦王赢驷去世后,秦国动荡不堪,芈月携幼子嬴稷颠沛流离,历经万险千难回归于秦,幼儿嬴稷登基,太后芈月掌权,在政权不稳、军心不齐,内忧外患不断之际,她以此惊天动地之演讲,收服军臣之心,化敌为友,不费一兵一卒,立威朝野上下:
“你们当初当兵,必定不是为了战争与杀戮,你们沙场浴血,卧冰尝雪,千里奔波,赴汤蹈火,为的不仅仅是效忠君王,保家卫国,更是让自己活得,让自己在沙场上挣来的功劳,能够荫及家人,为了让自己能够建功立业,人前显贵,是也不是?
今日站在这里,都是大秦的佼佼者,你们是大秦的荣光,是大秦的倚仗,是也不是?
我大秦曾经被人称为虎狼之师,令列国闻风丧胆,可就在前不久,五国陈兵函谷关外,可我们却束手无策,任人勒索宰割,这是为什么?我们的虎狼之师呢?我们的王军将士呢?都去哪儿啦?
大秦的将士,曾经是大秦的荣光,可如今却是大秦的耻辱!当敌人兵临城下的时候,你们不曾迎敌为国而战,却在王位相争中自相残杀,这就是你们的作为!曾经商君之法约定,只有军功才可受爵,无军功者不得受爵,有功者显荣,无功者虽富无所荣华。可有些人就是不愿意尊商法,要恢复旧制,所以派人来杀我,你们也不情愿、也不想实行新法,是吗?
为何你们站在了靠祖上余荫吃饭的旧族那边,自愿成为他们的鹰犬,助纣为虐,使得他们随心所欲、胡作非为,使得商君之法不得推行,使得兄弟相残、私斗成风?你们的忠诚,不献给能够为你们提供公平、军功、荣耀的君王,却给了那些对你们作威作福、只能赏给你们残渣剩饭的旧族们,是吗?
将士们,我承诺你们,从今以后,你们所付出的血汗都能够得到回报,任何人触犯秦法都将受到惩处,秦国的将是属于你们和你们儿女的,今日我们在秦国推行这样的律例,他日天下就都有可能去推行这样的律例,你们有多少努力就有多少回报,你们可以成为公士、为上造、为不更、为左庶长、为右庶长、为少上造、为大上造、为关内侯、甚至为彻候,食邑万户,你们敢不敢去争取,能不能做到?
…………”
——霸星芈月